Moana, ora leader riconosciuta del suo popolo, riceve un richiamo dai suoi antenati navigatori che la porta a intraprendere una nuova avventura verso acque inesplorate. In compagnia del semidio Maui e di un gruppo inedito di naviganti, Moana si spinge verso l’isola perduta di Motufetu, che secondo le leggende è soggetta a una maledizione antica. Affronterà creature leggendarie e il temibile Dio delle Tempeste, Nalo, determinato a mantenere gli umani divisi per sempre.